French Grammar Explained /
Logical hierarchy
Euh... On a déjà vu ce point de grammaire, non ?
Oui, tu as raison ! Mais aujourd'hui on va apprendre plus d'articulateurs.
* Soupir * Est-ce vraiment utile ?
Ne t'inquiètes pas, tu n'as pas besoin de tous les apprendre par coeur, mais c'est mieux de les connaître.
Les articulateurs logiques sont classés par fonction. Dans une première explication nous avions vu 7 de ces fonctions : l'addition, la liaison (ou le résumé), l'exemple (ou l'illustration), la cause, l'opposition, la conséquence et le but.
Voici de nouveaux articulateurs et leurs fonctions :
LIAISON (EXPLICATION) :
En fait, D'ailleurs, En effet...
En fait j'ai émigré au Pérou en 2007.
Je n'habitais plus dans mon pays en 2009, en effet j'ai émigré au Pérou en 2007.
EXEMPLE (PRÉCISION) :
Notamment, Entre autre...
Les jeunes sont de plus en plus attirés par l'étranger, notamment les Français de 18 à 34 ans.
EXPLICATION :
À savoir, C'est-à-dire...
Les conditions climatiques poussent aux migrations, à savoir le réchauffement climatique et les inondations.
CAUSE :
Grâce à, Car, Vu que...
Nous sommes venus en France grâce à mon travail.
CONSÉQUENCE :
Par conséquent, Si bien que...
Toute ma famille avait quitté l'Espagne par conséquent je suis parti aussi.
OPPOSITION :
Or, Néanmoins, Malgré, En revanche...
Les jeunes sont souvent poussés à voyager or ils sont peu à quitter leur pays de naissance.
CONCESSION :
Malgré (+ nom),
Bien que (+ verbe au subjonctif), Alors que, Même si...
Malgré les difficultés, nous avons décidé d'émigrer au Japon.
BUT :
Afin que, Pour que + verbe au subjonctif
J'ai envoyé mon fils en Chine afin qu'il apprenne le chinois.
RESTRICTION :
Sauf, Excepté, Néanmoins...
Tous mes enfants se sont expatriés sauf ma plus jeune fille.
Mais... ça fait trop ! Je ne peux pas tout retenir !
Pas de panique, c'est pour ça que nous avons des exercices :)
Bon d'accord... Avant de pratiquer, tu as fait une erreur.
Ah bon ?
Il y a plusieurs fois le même mot dans ta liste (: néanmoins, malgré).
Ha ha, c'est normal ! Certains articulateurs peuvent avoir plusieurs fonctions. Le bon côté des choses : il y en a moins à apprendre comme ça.
Mouais...