German Grammar Explained /
Indem, dadurch dass
„Was man lernen muss, um es zu tun, das lernt man, indem man es tut.“
- Aristoteles
„Tatsachen schafft man nicht dadurch aus der Welt, dass man sie ignoriert.“
- Aldous Huxley
Was merkst du an diesen Zitaten?
Sie sprechen davon, wie man etwas erreichen kann, oder eben nicht.
Grammatikalisch gesprochen haben wir hier Modalsätze. Diese Nebensätze beschreiben die Art und Weise oder das Mittel, mit dem man ein „Ziel” erreichen kann.
Die Frage lautet: Wie? Wodurch? Auf welche Art und Weise?
indem
Ich lerne schnell Deutsch, indem ich viel übe.
→ Das Ziel ist: schnell Deutsch lernen
→ Das Mittel ist: viel üben
Du kannst die Sätze auch umdrehen:
Ich verbessere meine Aussprache, indem ich viel spreche.
Indem ich viel spreche, verbessere ich meine Aussprache.
dadurch, dass
Dadurch, dass ist eine Variante von indem.
Dadurch, dass du viel übst, kannst du schnell Deutsch lernen.
Dadurch, dass du viel sprichst, verbesserst du deine Aussprache.
Dadurch kann auch im Hauptsatz stehen, um das Thema zu betonen. Dann steht es vor dem „zu erreichenden Ziel”.
Du kannst dadurch schnell Deutsch lernen, dass du viel übst.
Du kannst dadurch deine Aussprache verbessern, dass du viel sprichst.
Du wirst diese Grammatik dadurch sehr schnell lernen, dass du viel mit deinem Tutor sprichst :) Viel Spaß!