German Grammar Explained /
Konjunktiv II of the past
Ich denke, den Konjunktiv II kannst du schon sehr gut, oder?
Ja, natürlich, sonst könnte ich nicht über so viele Sachen sprechen!
Hahaha, ja, das stimmt. Man benutzt den schon sehr oft. Aber du möchtest ihn bestimmt auch in der Vergangenheit benutzen können, oder?
Möchte ich das!?
Ja, klar! Aber keine Sorge, es gibt nur eine Vergangenheitsform im Konjunktiv II:
Wir nehmen das Perfekt und setzen das Hilfsverb in den Konjunktiv II:
wären/hätten + Partizip II
Wäre ich nur nicht zu spät gekommen.
Hätte ich nicht so viel gegessen.
Man verwendet den Konjunktiv II in der Vergangenheit über Dinge zu sprechen, die man bereut oder anders hätte machen wollen oder die eine Auswirkung in der Vergangenheit haben.
Wäre ich nicht zu spät gekommen, hätte ich sie noch gesehen.
Hätte ich nicht so viel gegessen, würde es mir nicht schlecht gehen.