| 0s | Hallo, wir sind heute in unserem Büro mit Kelsey und Michael. |
| 8s | Wir zeigen euch heute einen typischen deutschen Büroalltag. |
| 13s | |
| 22s | Das ist Michael. Michael ist heute in seinem Büro. |
| 30s | Michael sitzt am Schreibtisch. Er arbeitet am Computer. |
| 45s | Oh, das Telefon klingelt. Michael nimmt den Hörer ab. |
| 50s | |
| 53s | Er meldet sich mit seinem Nachnamen und einer Begrüßung. |
| 62s | Am Telefon ist ein Call Center. |
| 65s | Michael hat keine Zeit für eine Umfrage. |
| 71s | Er würgt wirkt die Dame am anderen Ende der Leitung ab. |
| 76s | Ich habe jetzt wirklich keine Zeit. Tschüss! |
| 84s | Kelsey arbeitet am Schreibtisch. |
| 90s | Das ist ein Locher. Mit dem Locher locht man Papier. |
| 104s | Das ist ein Tracker. Kelsey hat das Papier mit dem Tacker. |
| 116s | |
| 118s | Das ist eine Schreibtischlampe. |
| 122s | Mit der Schreibtischlampe beleuchtet Kelsey ihr Gesicht. |
| 131s | Das ist ein Bildschirm. Michael starrt auf den Bildschirm. |
| 141s | Das ist ein Aktenschrank. Im Aktenschrank befinden sich ganz viele Ordner, |
| 152s | zum Beispiel die Bilanz 2014. |
| 157s | Janusz sagt, ich soll noch mehr Aktenaufschriften vorlesen, |
| 164s | damit ihr wichtige Wörter lernt. Zum Beispiel: die Bilanz, die Bank, |
| 171s | die Ausgaben, die Rechnungen, die Korrespondenz. |
| 177s | Sehr wichtig, dass man alle Korrespondenz aufbewahrt. |
| 181s | Hier Michael. Ausgaben, Rechnungen, Bilanz, Ausgaben, Bank, |
| 187s | PKW, Bank, Ausgaben, Korrespondenz. |
| 191s | Es wiederholt sich einiges über die Jahre. |
| 194s | |
| 197s | Kelsey hat herausgefunden, dass das Kalenderblatt geändert werden muss. |
| 204s | |
| 207s | Kelsey ändert das Kalenderblatt. |
| 211s | Auch sehr wichtig in unserem Büro, bei uns steht in jeder Ecke eine Gitarre. |
| 222s | Diese Gitarre gehört Janusz und er liebt sie. |
| 229s | Das ist unser Briefkasten. |
| 234s | Michael öffnet den Briefkasten und schaut nach der Post. |
| 244s | Hmmm, Rechnung, Rechnung, Rechnung, Mahnung, ach! |
| 256s | So funktioniert eine schlanke Buchhaltung. |
| 259s | Das ist ein Multifunktionsdrucker. Damit kann man drucken, faxen und scannen. |
| 270s | Huch, da kommt gerade ein Fax. |
| 274s | Ich will mehr Kaffee - hat Michael gesagt. |
| 281s | Michael trinkt gerne Kaffee bei der Arbeit. |
| 285s | Michael, wie viele Tassen trinkst du pro Tag? |
| 291s | Ja, vielleicht so zehn oder so, ne? |
| 293s | |
| 294s | Nein, Michael hat seinen Kaffee umgekippt. |
| 298s | Jetzt ist er wütend. - Ach! Hör auf! Mach das aus! |
| 305s | Ja, das passiert Michael öfters, |
| 310s | ungefähr einmal pro Woche gibt Michael seinen Kaffee um, |
| 315s | deshalb hat er jetzt eine schicke Schreibtischunterlage. |
| 320s | Michael geht jetzt in die Küche und holt einen Lappen. |
| 324s | Gleich kommt er wieder und wischt seinen Schreibtisch sauber. |
| 332s | Geh mal weg hier, geh mal weg. |
| 334s | Das war unser Video aus dem Büro. |
| 340s | Während Michael seinen Schreibtisch putzt, |
| 343s | könnt ihr ein Patron von Easy German werden und uns unterstützen. |
| 351s | Dann könnt ihr zum Beispiel Übungen machen und mehr deutsch lernen. |
| 357s | Hier könnt ihr ein Patron werden. |
| 359s | Und hier könnt ihr Easy German abonnieren. |
| 363s | Tschüss und bis zum nächsten Woche. |
| 367s | - Tschüss Michael. - Tschüss. |
| 369s | - Haben wir jetzt Feierabend? - Aber hallo! |
