0s | Wie leben die Deutschen, und wie sind sie wirklich? |
1s | Hallo! Wir sind Nina … |
3s | … und David vom Deutschlandlabor. |
5s | Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. |
8s | Heute geht es um das Thema „Migration“. |
10s | In Deutschland leben viele Menschen, die einen Migrationshintergrund haben. |
14s | Das heißt, dass sie selbst oder ihre Familien |
16s | aus anderen Ländern nach Deutschland gekommen sind. |
18s | Wir wollen wissen: Wie offen sind die Deutschen |
21s | gegenüber Menschen mit Migrationshintergrund? |
26s | Ungefähr 16 Millionen Menschen in Deutschland |
29s | haben einen Migrationshintergrund. |
31s | Viele kommen nach Deutschland, um Arbeit zu suchen. |
34s | Manche, weil sie sich verliebt haben. |
36s | Andere mussten ihre Heimat wegen Krieg oder politischer Probleme verlassen |
41s | und bitten in Deutschland um Asyl. |
48s | Habt ihr Freunde mit Migrationshintergrund? |
50s | Ja, definitiv. |
52s | Ja. |
53s | 'ne Menge. |
53s | Ja, auf jeden Fall. |
55s | Nein, zurzeit nicht. |
55s | Mein Verlobter ist deutsch, und ich hab 'nen türkischen Migrationshintergrund. |
59s | In der Schule war ich immer die mit Migrationshintergrund, |
61s | aber jetzt hier an der Uni hat sich das echt gewandelt. |
64s | Die meisten, mit denen wir eben zu tun haben, |
65s | die eben Migrationshintergrund haben, |
67s | die sind eben auch in Deutschland aufgewachsen |
68s | und sind eigentlich sehr gut integriert und tragen eigentlich zur Vielfalt bei. |
73s | Wenn Menschen in ein neues Land kommen, ist der Anfang oft schwer. |
76s | Das kann an der Sprache liegen oder an den kulturellen Unterschieden. |
79s | Und wir besuchen jetzt jemanden, der bei solchen Problemen hilft. |
83s | David und Nina |
84s | besuchen in Duisburg den Verein „ZOF – ZukunftsOrientierte Förderung“. |
91s | Der Sozialarbeiter Deniz Aksen |
93s | hilft bei Konflikten und Problemen mit der Integration. |
97s | Wie gelingt Integration? |
99s | Ich glaube, also, die Mitarbeiter, |
103s | auch ich hab Migrationshintergrund, |
104s | aber auch die Mitarbeiter, die hier arbeiten, |
106s | wir haben 28 Nationen hier beschäftigt, |
109s | die sprechen alle fließend Deutsch, |
111s | schreiben, haben hier auch studiert zum Teil. |
113s | Wenn man hier ankommt in Deutschland |
115s | und die Möglichkeiten hat, wie in so einem Land voranzukommen, |
120s | glaube ich, ist das gelungene Integration. |
122s | Und würden Sie sagen, in Deutschland ist es für Menschen |
126s | aus anderen Ländern leicht, hier anzukommen? |
130s | Nein. Ich glaube, das ist ein Punkt, |
133s | ein wichtiger Punkt, wo wir dran arbeiten müssen, |
136s | dass wirklich auch Migranten, die hier hinkommen, |
139s | oder generell Ausländer, die hier hinkommen, |
142s | schneller integriert werden können, |
143s | durch Arbeit, durch Sprachkurse, durch Förderung. |
146s | Hat sich Deutschland verändert? |
148s | Ich glaube, Deutschland ist offener geworden, |
152s | auch offener in Sachen Migranten, |
156s | weil einfach die Generation jetzt auch von mir etwas geschaffen hat. |
161s | Also, wir sind wirklich … |
162s | also, selbst in der Politik sitzen ja heutzutage auch Migranten |
167s | und können was bewegen. |
171s | Viele Migranten wie Denis Aksen |
173s | sind heute gut in der deutschen Gesellschaft integriert. |
176s | Die Traditionen aus ihrer Heimat sind aber natürlich weiter sehr wichtig, |
180s | zum Beispiel Musik und Tänze. |
186s | Nina und David sollen heute einen türkischen Tanz lernen. |
190s | Dazu gehen sie in einen Stadtteil von Duisburg, in dem viele Menschen leben, |
194s | die aus der Türkei kommen. |
198s | Hallo. Nicht erschrecken. |
200s | Sie sehen so aus, als könnten Sie tanzen. |
202s | Ja. |
203s | Nur ein bisschen uns was zeigen. Nur so 'n bisschen. |
205s | Wie soll ich Ihnen jetzt zeigen? |
206s | Wie macht man das? |
207s | Also, man nimmt sich an den Händen, oder? |
210s | Ja, man nimmt sich so an den Händen … |
211s | Nochmal! Eins, zwei, drei, tack. |
214s | Dann geht man nach hinten … |
216s | So. So geht das. |
218s | Also immer so diagonal nach vorne und dann nach hinten. |
220s | Ja, immer nach hinten. Nach vorne und nach hinten. |
221s | Also, so und dann wieder zurück. Ja. |
223s | Eins, zwei, drei, tack. |
228s | Nicht schlecht! Aufgabe geschafft! |
231s | Was heißt „Danke“ auf Türkisch? |
232s | Teşekkürler. |
233s | Teşekkürler? |
235s | Teşekkürler. |
238s | Ja! |
245s | Das Leben in einem neuen Land ist nie ganz einfach. |
248s | Egal, woher man kommt und in welchem Land man ist. |
251s | In Deutschland leben viele Menschen mit Migrationshintergrund, |
254s | die es schaffen, ein Teil der Gesellschaft zu sein. |
257s | Manche werden dabei von Organisationen unterstützt, |
259s | und es ist wichtig, dass beide Seiten neugierig und offen sind. |
263s | Neugierig und offen waren wir beide auf jeden Fall, |
266s | als wir den Tanz gelernt haben. |
268s | Sollen wir noch mal? |
270s | Okay. |
271s | Kleiner Finger und drei Schritte. Eins, zwei, drei, tack. |
275s | Ja. |
276s | So, noch mal: Eins, zwei, drei, tack … |