6s | |
8s | - Auf gute Gesellschaft und gutes Essen! |
12s | - Gute Gesellschaft ist eine Sache, die ich sehr schätze. |
17s | |
18s | Und jetzt hab' ich beides. |
24s | - Konditor ist der Beruf, den Sie gelernt haben. |
28s | Warum sind Sie jetzt Restaurantbesitzer? |
30s | - Nun … Meine Eltern hatten ein kleines Bistro in Hamburg. |
34s | Mein Vater war ein Mann, der Essen liebte. |
37s | Später durfte ich dann selber kochen und backen |
41s | und habe schließlich eine Ausbildung zum Konditor gemacht. |
44s | - Aber immer die gleichen Kuchen zu backen, das war dann nicht mehr genug? |
49s | |
50s | Ich habe neben meinem Beruf als Konditor auch noch als Restaurantkritiker gearbeitet |
54s | und bin durch das ganze Land gereist. Sogar nach Frankreich. |
58s | |
60s | Frankreich ist ein Land, das ich liebe. |
64s | |
66s | - Ich denke, irgendwann wollte ich dann nicht mehr kritisieren. |
70s | Ich wollte es besser machen. |
72s | Also habe ich mein erstes Restaurant eröffnet. |
75s | - Das klingt wirklich spannend. |
77s | - Na ja … Es klingt romantischer als es ist. |
81s | |
83s | Selbstverständlich lade ich Sie ein! |
86s | |
86s | - Keine Widerrede! Ich lade Sie natürlich ein. |
89s | Sie sind eine Frau, die man einladen muss. |
98s | |
100s | |
103s | Ich habe es im Hotel vergessen. |
105s | - Kein Problem, ich übernehme das. |
108s | - Also, das ist mir … Das ist mir sehr peinlich! |
111s | Ich gebe Ihnen das Geld natürlich zurück. |
114s | |
115s | |
116s | - Wann denn? Sie haben die Wette verloren. |
119s | - Schon vergessen? Auf Wiedersehen, Jacques! |
129s | |
130s | |
131s | |
134s | - Ich rufe Sie auf diesem Handy an, Inge. |