7s | - Selma, du hast auch Fotos mitgebracht. |
10s | - Ja, also die Fotos zeigen meine Heimatstadt in Syrien. |
14s | Das ist die Straße, in der wir gewohnt haben. |
18s | - Wirklich schön. Wenn ich das sehe, denke ich sofort an Urlaub. |
22s | Während Selma spricht, könnt ihr gerne Notizen machen. |
26s | - Ja, es gab viele Touristen, als noch Frieden war. |
28s | Aber jetzt ist alles anders. |
30s | Viele Häuser und Wohnungen sind zerstört. |
33s | Sehr viele Menschen sind vor dem Krieg geflohen, |
35s | und es kommen natürlich auch schon lange keine Touristen mehr. |
39s | - Willst du wieder zurück? Denkst du oft an deine Heimat? |
43s | - Ich denke sogar sehr oft an meine Heimat. |
45s | Hier ist es auch schön, aber ich möchte gerne wieder zurück nach Hause. |
49s | Aber im Moment ist das nicht möglich. |
51s | Wir versuchen jetzt, hier ein neues Leben zu beginnen. |
55s | |
58s | - Ja, das war mein sechzehnter Geburtstag. |
62s | Daran erinner' ich mich gut. Wir haben richtig toll gefeiert. |
65s | Es gab so viel zu essen, dass allen am Abend ganz schlecht war. |
69s | |
71s | - Ja, genau. Das ist meine Familie. Das kleine Mädchen bin ich. |
75s | Das war für mich ein ganz besonderer Tag, |
78s | weil ich das erste Mal mein neues Kleid anhatte. |
81s | Es war etwas Besonderes. Meine Eltern hatten nicht sehr viel Geld damals. |
88s | - Vielen Dank für die tollen Geschichten und die Fotos. |
91s | Das war's auch schon wieder. |
92s | - Darf ich mit Ihnen und Selma noch ein Foto machen? |
95s | |