| 4s | |
| 9s | Was hast du denn da für ’ne Lektüre? |
| 12s | Das ist mein Arbeitszeugnis. |
| 14s | Ist es schon so weit? Trittst du ab? |
| 17s | Ja. Ich möchte in Spanien meinen Master machen und dann... |
| 20s | nach Deutschland zurückkehren... |
| 23s | Und als dein Chef wieder einsteigen. |
| 28s | So, so, Jefe. Wie lange dauert denn so ein Masterstudiengang? |
| 33s | |
| 35s | Noch mal zwei Jahre die Schulbank drücken?! |
| 43s | Wenn Sie Ihren Master machen und zu mir zurückkehren, Rodríguez, |
| 48s | dann mach ich Sie zum Jefe. |
| 65s | Unter meinen Fittichen, versteht sich. |
| 67s | Was steht denn drin in deinem Zeugnis? Ich würde wetten, gesellig. |
| 72s | „Er zeigte außergewöhnliches Engagement.“ |
| 75s | „Er wurde von seinen Kollegen, Vorgesetzten und Kunden...“ |
| 79s | „stets als freundlicher und fleißiger Mitarbeiter geschätzt.“ |
| 82s | Von Geselligkeit keine Spur. |
| 84s | Gesellig würde auch bedeuten: Du hast immer gefeiert. |
| 88s | In Deutschland verklausulieren sie das Zeugnis. |
| 90s | |
| 92s | Das bedeutet, dein Zeugnis ist voll mit Geheimcodes, |
| 95s | die alle eine andere Bedeutung haben. |
| 97s | Wie kann ich die Codes knacken? |
| 106s | Was sich im Zeugnis auf den ersten Blick recht positiv liest, |
| 109s | kann ziemlich negativ gemeint sein. |
| 112s | „Er verfügte über Fachwissen und zeigte ein gesundes Selbstvertrauen.“ |
| 117s | Das bedeutet im Klartext: Große Klappe und nichts dahinter. |
| 122s | |
| 124s | Arbeitgeber sind verpflichtet, euch ein wohlwollendes Zeugnis zu geben. |
| 129s | Das ist gesetzlich vorgeschrieben. |
| 131s | Deshalb sind diese seltsamen Geheimcodes entstanden. |
| 134s | So kann euch der Arbeitgeber auch mit harmlosen Worten scharf kritisieren. |
| 139s | Das Arbeitszeugnis ist in Deutschland wichtiger als in anderen Ländern. |
| 143s | Bei euren nächsten Bewerbungen kann es entscheidend sein. |
| 154s | |
| 155s | Herr Rodríguez, denken Sie bitte daran, |
| 159s | mir heute noch die Sachen zurückzubringen. |
| 161s | Möglichst bald, ich mache früh Schluss. |
| 164s | Selbstverständlich, ich bin gleich da. |
| 174s | „Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.“ |
| 180s | |
| 182s | |
| 186s | |
| 188s | |
| 189s | |
| 205s | |
| 207s | Fünfter Stock links, oder? |
| 209s | |
| 228s | Ihr Tomatensaft, bitte sehr. |
| 231s | |
| 233s | Haben Sie auch Hackepeter? |
