Streams Video • Chatterbug

Le mariage à l'église ⛪

advanced

Le mariage à l'église ⛪

with luanamadikera

5. Advanced

C'est comment le mariage à l'église en France ?

Pick the correct answer

Est-ce que le mariage religieux est important pour toi ?

Le mariage religieux à l'église (catholique, couple hétérosexuel)

die kirchliche Trauung (katholisch, heterosexuelles Paar)

Le mariage religieux est un sacrement.

Die kirchliche Trauung ist ein Sakrament.

- Ne pas avoir été marié·e religieusement - Être baptisé·e·s et avoir fait sa confirmation. - Séances de préparation avec le prêtre

- Nicht religiös verheiratet gewesen sein - Getauft werden und das Sakrament der Firmung erledigt haben. - Vorbereitungssitzungen mit dem Priester

- Être marié·e civilement, à la mairie (obligatoire) - Avoir 18 ans

- Standesamtliche Trauung auf dem Rathaus (obligatorisch) - 18 Jahre alt sein

- être célébré dans la paroisse dont les marié·e·s dépendent - entre le lundi et le samedi

- in der Pfarrei gefeiert werden, zu der die Brautleute gehören

Type your answer

Quelle est l'étape obligatoire avant le mariage religieux ?

Pick the correct answer

Puis-je me marier le dimance à l'église ?

Pick the correct answer

Cette condition n'est pas possible dans le cadre du mariage religieux.

L'entrée dans l'église : - les invité·e·s - les proches de la mariée s'installent à gauche et ceux/celles du marié à droite

Der Eingang zur Kirche : - die Gäste - Die Familie und Freunde der Braut sitzen auf der linken Seite, die des Bräutigams auf der rechten Seite

- Le marié fait son entrée au bras de sa mère - Les témoins et demoiselles d’honneur défilent à leur tour - La mariée, au bras de son père, se place à gauche du marié et arrive en dernier

- Der Bräutigam macht seinen Auftritt am Arm seiner Mutter - Die Trauzeugen und Brautjungfern kommen an die Reihe - Die Braut, am Arm ihres Vaters, nimmt ihren Platz links vom Bräutigam ein und kommt als letzte an.

Pick the correct answer

Où se place la famille de la mariée ?

La célébration de l’union : - Lecture de passage de la Bible - L’échange des consentements des jeunes mariés - La bénédiction, remise des alliances par le prêtre et l’échanges des alliances entre mariés - La bénédiction finale du prêtre

Die Feier der Vereinigung : - Lesen aus der Bibel - Austausch des Einverständnisses der Braut und des Bräutigams - Der Segen, die Übergabe der Ringe durch den Priester und der Tausch der Ringe zwischen Braut und Bräutigam - Schlusssegen durch den Priester

Iels peuvent former une haie d’honneur. Iels lâchent des bulles de savons, lancent des pétales de rose ou du riz lorsque les mariés sortent.

- eine Ehrengarde bilden - die Gäste werfen Konfettis, Reis, Seifenblasen und Rosenblättern.

Pick the correct answer

Que reçoivent les mariés de la part du prêtre ?

Type your answer

Cite une étape du mariage religieux à l'église.

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 18 minutes
Aired: over 3 years ago

Le mariage religieux à l'église (catholique, couple hétérosexuel)

Le mariage religieux est un sacrement.

- Ne pas avoir été marié·e religieusement - Être baptisé·e·s et avoir fait sa confirmation. - Séances de préparation avec le prêtre

- Être marié·e civilement, à la mairie (obligatoire) - Avoir 18 ans

- être célébré dans la paroisse dont les marié·e·s dépendent - entre le lundi et le samedi

L'entrée dans l'église : - les invité·e·s - les proches de la mariée s'installent à gauche et ceux/celles du marié à droite

- Le marié fait son entrée au bras de sa mère - Les témoins et demoiselles d’honneur défilent à leur tour - La mariée, au bras de son père, se place à gauche du marié et arrive en dernier

La célébration de l’union : - Lecture de passage de la Bible - L’échange des consentements des jeunes mariés - La bénédiction, remise des alliances par le prêtre et l’échanges des alliances entre mariés - La bénédiction finale du prêtre

Iels peuvent former une haie d’honneur. Iels lâchent des bulles de savons, lancent des pétales de rose ou du riz lorsque les mariés sortent.

Download our free Mobile App to Unlock