Streams Video • Chatterbug

506

German Books and Movies: Das doppelte Lottchen

elementary

German Books and Movies: Das doppelte Lottchen

with MaxBex

3. Elementary

Let's get together yeah-yeah-yeah! The Parent Trap is based on a German children's novel. Let's talk about it and learn some vocab and phrases while we are at it. With Max.

Pick the correct answer

Have you seen any version of The Parent Trap?

Pick the correct answer

Did you know it was a German film first?

The Parent Trap (1998)

The Parent Trap (1961)

Das doppelte Lottchen (1950)

Two Times Lotte

Das doppelte Lottchen (1949)

9-jährige Luise kommt aus Wien.

9-jährige Lotte kommt aus München.

Luise ist lebhaft und eigenwillig.

lebhaft

lively

eigenwillig

headstrong

Lotte ist höflich und bescheiden.

höflich

polite

bescheiden

humble

Luise ist lebhaft und eigenwillig.

Lotte ist höflich und bescheiden.

Sie treffen sich in einem Ferienhaus in den Alpen.

die Sommerferien

Sie treffen sich in einem Ferienhaus in den Alpen.

die Sommerferien

Es stellt sich heraus, dass die beiden Zwillinge sind!

Sie wurden durch die Trennung ihrer Eltern auseinandergerissen.

die Trennung

separation

Sie wurden durch die Trennung ihrer Eltern auseinandergerissen.

Am Ende der Ferien vertauschen die Zwillinge ihre Rollen: Luise fährt als Lotte nach München zu ihrer Mutter und Lotte als Luise nach Wien zu ihrem Vater.

Aufgrund ihrer zwei sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten gibt es viel Verwirrung!

die Verwirrung

9-jährige Luise kommt aus Wien.

9-jährige Lotte kommt aus München.

Luise ist lebhaft und eigenwillig.

Lotte ist höflich und bescheiden.

Sie treffen sich in einem Ferienhaus in den Alpen.

Es stellt sich heraus, dass die beiden Zwillinge sind!

Sie wurden durch die Trennung ihrer Eltern auseinandergerissen.

Am Ende der Ferien vertauschen die Zwillinge ihre Rollen: Luise fährt als Lotte nach München zu ihrer Mutter und Lotte als Luise nach Wien zu ihrem Vater.

Aufgrund ihrer zwei sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten gibt es viel Verwirrung!

Pick the correct answer

Which of these go together in the story? (Lotte has this personality)

Type your answer

Die beiden Mädchen sind (twins)...

Pick the correct answer

Warum wurden die Zwillinge auseinandergerissen?

Erich Kästner

Why the book was important!

Das doppelte Lottchen (1950)

Two Times Lotte

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 11 minutes
Aired: over 3 years ago

Download our free Mobile App to Unlock

For full functionality, including answering quizzes, participating in group chat, tracking your progress and access to thousands of other videos, download the free Chatterbug mobile app.

dismiss