Streams Video • Chatterbug

615

Basic Expressions: Theater

starter

Basic Expressions: Theater

with MaxBex

1. Starter

„Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“. Learn how to be dramatic, as Max guides you through some useful German expressions and idioms that have their origins in theatre!

„Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“

Hamlet, Prinz von Dänemark

Theater

„Mach nicht so ein Theater.“

lit. "Don't make such a theatre."

Pick the correct answer

What do you think this means?

„Mach nicht so ein Theater!“

eine Szene machen

Type your answer

What does "eine Szene machen" mean?

„Mach bitte keine Szene.“

etwas über die Bühne bringen

lit. "to bring something across the stage"

Pick the correct answer

What do you think this means?

„Das hast du gut über die Bühne gebracht.“

Das spielt keine Rolle.

Lit. "that doesn't play a role."

Pick the correct answer

When would you use this?

„Ach, das spielt keine Rolle, kein Problem.“

„Sorry, aber das spielt gerade gar keine Rolle. Hör mal zu!“

in eigener Regie (machen, führen,...)

Lit. "to do something under your own direction."

die Regie

der:die Regisseur:in

Pick the correct answer

What could this mean?

„Sie können in eigener Regie die Altstadt erkunden.“

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 10 minutes
Aired: over 3 years ago

„Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“

Theater

„Mach nicht so ein Theater.“

„Mach nicht so ein Theater!“

eine Szene machen

„Mach bitte keine Szene.“

etwas über die Bühne bringen

„Das hast du gut über die Bühne gebracht.“

Das spielt keine Rolle.

„Ach, das spielt keine Rolle, kein Problem.“

„Sorry, aber das spielt gerade gar keine Rolle. Hör mal zu!“

in eigener Regie (machen, führen,...)

die Regie

„Sie können in eigener Regie die Altstadt erkunden.“

Download our free Mobile App to Unlock