8. Was aber machte der Mann, der aus Deutschland stammte, zuallererst? Er machte sich ...
But what did the man who came from Germany do first of all? He ...
Was aber machte der Mann, der aus Deutschland stammte, zuallererst? Er machte sich wichtig.
Kurt Tucholsky
But what did the man who came from Germany do first of all? He aggrandised oneself.
Pick the correct answer
What does "wichtig" also mean?
7. Ein Deutscher ist großer Dinge fähig, aber es ist unwahrscheinlich, dass er sie tut: Denn er gehorcht, wo er kann, wie dies einem an sich trägen Geiste wohl tut.
Friedrich Nietzsche
A German is capable of great things, but it is unlikely that he will do them: because he obeys where he can, as it does to a spiritually indolent.
Pick the correct answer
What is "does" in German?
6. Das sinnige deutsche Volk liebt es zu denken und zu dichten, und zum Schreiben hat es immer Zeit.
Wolfgang Menzel
The intelligent German people love to think and to write poetry, and they always have time to write.
5. Es kennzeichnet die Deutschen, dass bei ihnen die Frage »was ist deutsch?« niemals ausstirbt.
Friedrich Nietzsche
It characterizes the Germans that the question »what is German?« never dies out.
Pick the correct answer
"never" in German?
4. Ein eigentümlicher Fehler der Deutschen ist, daß sie, was vor ihren Füßen liegt, in den Wolken suchen.
Arthur Schopenhauer
A peculiar mistake of the Germans is that they look for what lies at their feet in the clouds.
Pick the correct answer
What does "suchen" mean?
3. Das ist schön bei den Deutschen: Keiner ist so verrückt, dass er nicht einen noch Verrückteren fände, der ihn versteht.
Heinrich Heine
That's nice about Germans: Nobody is so crazy that they can't find someone even crazier who understands them.
Pick the correct answer
"I don't understand" in German?
2. Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort.
Friedrich Schiller
The youth is quickly finished with the word.
1. Einer neuen Wahrheit ist nichts schädlicher als ein alter Irrtum.
Johann Wolfgang von Goethe
Nothing is more harmful to a new truth than an old error.
Type your answer
What is a mistake you will always do again?
wichtig machen (aggrandised)
tut (he/she/it does)
schreiben (to write)
niemals (never)
suchen (look for/search/seek)
finden (find)
versteht (he/she/it undestands)
fertig (done)
der Fehler (the mistake)
For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!
Full Video Duration:
11 minutes
Aired:
over 3 years ago
Download our free Mobile App to Unlock
For full functionality, including answering quizzes,
participating in group chat, tracking your progress and
access to thousands of other videos, download the free Chatterbug mobile app.