Streams Video • Chatterbug

1066

Top 5: chansons d'amour 🎶

beginner

Top 5: chansons d'amour 🎶

with Amandine

2. Beginner

Voici 5 chansons d'amour 🎤♥️ très célèbres en France... Come and sing along with me! Find those titles in the Chatterbug's playlist 👉 https://open.spotify.com/playlist/6VvSy1RSjC7mezwcZ9LJpl -"L'hymne à l'amour" -"La déclaration d'amour" -"L'encre de tes yeux" -"Pour que tu m'aimes encore" -"Les mots bleus" -"Lettre à Zoé"

Type your answer

Vous connaissez des chanteurs/chanteuses français·es ? 🎤

la classique : "L'hymne à l'amour"

Édith Piaf

Les chansons de Piaf sont très intenses, très dramatiques. Elle chante avec beaucoup d'émotion. 🎤😭

Si un jour la vie t’arrache à moi Si tu meurs, que tu sois loin de moi Peu m’importe, si tu m’aimes Car moi je mourrai aussi…

If one day life takes you away from me, If you die, may you be far from me. I don't care, if you love me Because I will die too...

Pick the correct answer

Cette chanson est très ____. 🌟

la timide : "La déclaration d'amour" > une jeune fille amoureuse

France Gall

Quand je suis seule et que je peux rêver Je rêve que je suis dans tes bras Je rêve que je te fais tout bas Une déclaration Ma déclaration

When I'm alone and I can dream, I dream that I'm in your arms, I dream that I'm whispering to you A declaration My declaration

la tragique : "L'encre de tes yeux" > un amour impossible

Francis Cabrel

Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux 🚫👫 Puisqu'on est fous 😵‍💫, puisqu'on est seuls ☝️ Puisqu'ils sont si nombreux 💯 Même la morale parle pour eux J'aimerais quand même te dire 🗣 Tout ce que j'ai pu écrire ✍️ Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux 🖋👀

Since we'll never live together Since we're crazy, since we're alone Since there are so many of them Even morality speaks for them I'd still like to tell you Everything I've ever written I drew it from the ink of your eyes

Type your answer

J'utilise de l'encre pour ____. ✍️

la battante : "Pour que tu m'aimes encore" > après une rupture amoureuse

Céline Dion

J'irai chercher ton cœur ♥️ si tu l'emportes ailleurs Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures 👯‍♀️ J'irai chercher ton âme dans les froids ❄️, dans les flammes 🔥 Je te jetterai des sorts 🧙🪄 pour que tu m'aimes encore

I'll get your heart if you take it elsewhere Even if in your dances others dance your hours. I'll search for your soul in the cold, in the flames, I will cast spells on you so that you still love me

Pick the correct answer

Comment dire "a break-up" en français ? 💔

la romantique : "Les mots bleus" > un amour secret

Christophe

Je lui dirai les mots bleus Les mots qu'on dit avec les yeux Parler me semble ridicule Je m'élance et puis je recule Devant une phrase inutile Qui briserait l'instant fragile D'une rencontre

I'll tell her the blue words The words you say with your eyes, Talking seems ridiculous, I rush and then I step back Before a useless sentence That would break the fragile moment Of an encounter

Type your answer

Il est ____, il n'ose pas faire sa déclaration. 🙈

la torturée : "Lettre à Zoé" > quand on est perdu·e dans ses sentiments

Fauve

Et moi qui croyais que j'étais pas comme il fallait Qu'il fallait que je tire une croix, que tu voulais plus, que tu voulais pas Je me suis perdu, j'ai bu la tasse Pour les bras d'une infirmière, je me suis conduit comme une crasse

And I thought that I was not as I should be That I had to make a cross, that you didn't want it anymore, that you didn't want it. I got lost, I almost drowned For the arms of a nurse, I behaved like dirt

Pick the correct answer

Quelle chanson préférez-vous ?

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 17 minutes
Aired: about 3 years ago

la classique : "L'hymne à l'amour"

Les chansons de Piaf sont très intenses, très dramatiques. Elle chante avec beaucoup d'émotion. 🎤😭

Si un jour la vie t’arrache à moi Si tu meurs, que tu sois loin de moi Peu m’importe, si tu m’aimes Car moi je mourrai aussi…

la timide : "La déclaration d'amour" > une jeune fille amoureuse

Quand je suis seule et que je peux rêver Je rêve que je suis dans tes bras Je rêve que je te fais tout bas Une déclaration Ma déclaration

la tragique : "L'encre de tes yeux" > un amour impossible

Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux 🚫👫 Puisqu'on est fous 😵‍💫, puisqu'on est seuls ☝️ Puisqu'ils sont si nombreux 💯 Même la morale parle pour eux J'aimerais quand même te dire 🗣 Tout ce que j'ai pu écrire ✍️ Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux 🖋👀

la battante : "Pour que tu m'aimes encore" > après une rupture amoureuse

J'irai chercher ton cœur ♥️ si tu l'emportes ailleurs Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures 👯‍♀️ J'irai chercher ton âme dans les froids ❄️, dans les flammes 🔥 Je te jetterai des sorts 🧙🪄 pour que tu m'aimes encore

la romantique : "Les mots bleus" > un amour secret

Je lui dirai les mots bleus Les mots qu'on dit avec les yeux Parler me semble ridicule Je m'élance et puis je recule Devant une phrase inutile Qui briserait l'instant fragile D'une rencontre

la torturée : "Lettre à Zoé" > quand on est perdu·e dans ses sentiments

Et moi qui croyais que j'étais pas comme il fallait Qu'il fallait que je tire une croix, que tu voulais plus, que tu voulais pas Je me suis perdu, j'ai bu la tasse Pour les bras d'une infirmière, je me suis conduit comme une crasse

Download our free Mobile App to Unlock