Streams Video • Chatterbug

wahre Liebe

intermediate

wahre Liebe

with Benaman

4. Intermediate

𝇇 Sie lieben Ben, sie lieben ihn nicht, sie lieben ihn... 𝇇

Warum? Wo? Wann? Wohin? Woher?

Why? Where? When? Where to? Where from?

Pick the correct answer

1) __ Chatterbug ist der Ort, 2) __ wir Deutsch lernen.

die Prinzessin auf der Erbse

the princess and (/on top of) the pea

Pick the correct answer

Die Prinzessin schläft auf sieben Matratzen, ganz unten liegt eine Erbse.

Pick the correct answer

Unter der Matratze.

The princess sleeps on seven mattresses, with a pea at the very bottom.

yadiya... some princess... peas in a pod...

Pick the correct answer

Since she is to sensitive to sleep comfortable it must mean she is a true princess and suitable for the prince. Warum?

ABER

There once was a princess looking for a suitable husband. She sent an invitation to all neighboring princes, stating that the main trait she was looking for was sensitivity. Contenders came and went, attempting to pass her test.

Pick the correct answer

Sie gingen.

"Du bist heute Nacht mein Gast", the princess would explain. "Alles was du tun musst, ist auf diesem Stapel Matratzen schlafen." The next morning, she would ask them how their night was.

"Ich hatte den Schlaf meines Lebens", each would reply, confident they had proved they didn't fear the dark, or that they could be easy guests. They were all promptly dismissed.

Pick the correct answer

promptly dismissed - warum?

One day, an especially sensitive prince reported he couldn't sleep at all. "Ich weiß nicht was mit diesen Matratzen nicht stimmt", he went on,

"Die sahen bequem aus, aber als ich mich darauf legte, war es mir wie eine Gabel in der Niere." They got married the next day.

Pick the correct answer

Dorthin, wo seine Niere sitzt.

Sure, you'll say, everyone knows that story, there was a pea underneath the pile, so that someone who's extremely sensitive wouldn't be able to sleep.

Pick the correct answer

Yes, but have you ever heard of what happened after?

For the first few weeks, everything was amazing. The prince would always complain! Just the guy she asked for. When the soup wasn't too hot, it's the cutlery that was too cold. When the music wasn't too loud, the paintings were uninspired.

And when the clothes weren't itchy, the poems were predictable. Until one day, just like that, it dawned on the princess that she was in a toxic relationship.

Pick the correct answer

_____ kommen diese Gedanken?

Not only was her husband a drag, she had voluntarily picked him for exactly that reason. It dawned on her just like that, how this whole love story was nothing more than two people whose dysfunctions matched like puzzle pieces.

Incredibly humble by regal standards, she realized that she was the only constant in all her problems, delved into personal growth, then got a divorce. She lived happily ever after. The end.

Pick the correct answer

Damit sie wahre Liebe finden kann.

Pick the correct answer

Wohin ihr Weg auch führen mag.

I know, I know...

stupid facebook stuff

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 9 minutes
Aired: almost 3 years ago

Warum? Wo? Wann? Wohin? Woher?

die Prinzessin auf der Erbse

The princess sleeps on seven mattresses, with a pea at the very bottom.

ABER

There once was a princess looking for a suitable husband. She sent an invitation to all neighboring princes, stating that the main trait she was looking for was sensitivity. Contenders came and went, attempting to pass her test.

"Du bist heute Nacht mein Gast", the princess would explain. "Alles was du tun musst, ist auf diesem Stapel Matratzen schlafen." The next morning, she would ask them how their night was.

"Ich hatte den Schlaf meines Lebens", each would reply, confident they had proved they didn't fear the dark, or that they could be easy guests. They were all promptly dismissed.

One day, an especially sensitive prince reported he couldn't sleep at all. "Ich weiß nicht was mit diesen Matratzen nicht stimmt", he went on,

"Die sahen bequem aus, aber als ich mich darauf legte, war es mir wie eine Gabel in der Niere." They got married the next day.

Sure, you'll say, everyone knows that story, there was a pea underneath the pile, so that someone who's extremely sensitive wouldn't be able to sleep.

For the first few weeks, everything was amazing. The prince would always complain! Just the guy she asked for. When the soup wasn't too hot, it's the cutlery that was too cold. When the music wasn't too loud, the paintings were uninspired.

And when the clothes weren't itchy, the poems were predictable. Until one day, just like that, it dawned on the princess that she was in a toxic relationship.

Not only was her husband a drag, she had voluntarily picked him for exactly that reason. It dawned on her just like that, how this whole love story was nothing more than two people whose dysfunctions matched like puzzle pieces.

Incredibly humble by regal standards, she realized that she was the only constant in all her problems, delved into personal growth, then got a divorce. She lived happily ever after. The end.

I know, I know...

Download our free Mobile App to Unlock