Devinez le titre de ces célèbres chansons anglophones... traduites en français ! 🎶
1️⃣ les paroles du couplet
2️⃣ les paroles du refrain
Je suis en Californie et je rêve de ce que nous étions
Quand nous étions jeunes et libres
J'ai oublié comment on se sentait avant que le monde ne tombe à nos pieds
Il y a une telle différence entre nous
Et un million de kilomètres
Type your answer
Quel est le titre de cette chanson ?
Bonjour de l'autre côté
J'ai dû appeler des milliers de fois
Pour te dire que je suis désolée pour tout ce que j'ai fait.
Mais quand j'appelle, tu ne sembles jamais être à la maison.
Pick the correct answer
Vous aimez la chanteuse Adele ?
Comme le sable peut passer à travers tes doigts, tes jours peuvent aussi filer.
Au fil des jours, je serai là pour t'aider à trouver ce que je ressens avec toi. Je sais que ça doit durer pour toujours.
Type your answer
Comment s'appelle cette chanson ?
Et quand la pluie commence à tomber
Tu chevauches mon arc-en-ciel dans le ciel
Et je t'attraperai si tu tombes
Tu n'auras jamais à me demander pourquoi.
Et quand la pluie commence à tomber
Je serai le soleil de ta vie
Tu sais que nous pouvons tout avoir
Et tout ira bien
Pick the correct answer
Les chanteurs sont :
Je suis une étoile filante qui saute dans le ciel
Comme un tigre défiant les lois de la gravité
Je suis une voiture de course qui passe comme Lady Godiva.
Je vais aller, aller, aller
Rien ne peut m'arrêter
Type your answer
C'est quoi cette chanson ?
Je brûle à travers le ciel ouais
Deux cents degrés
C'est pour ça qu'on m'appelle Mister Fahrenheit
Je voyage à la vitesse de la lumière
Je veux faire de toi un homme supersonique
Ne m'arrête pas maintenant, je passe un si bon moment.
Je m'éclate
Ne m'arrête pas maintenant
Si tu veux passer un bon moment, appelle-moi.
Combien de routes un homme doit-il parcourir
Avant que vous puissiez l'appeler un homme ?
Et combien de mers une colombe blanche doit-elle parcourir
avant de s'endormir dans le sable ?
Oui et combien de fois doivent voler les boulets de canon
avant qu'ils ne soient à jamais interdits ?
Type your answer
Qui est l'auteur de cette chanson ?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent.
La réponse est soufflée dans le vent.
Pick the correct answer
Est-ce que ce stream vous a plu ?
For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!
Full Video Duration:
14 minutes
Aired:
almost 3 years ago
Download our free Mobile App to Unlock
For full functionality, including answering quizzes,
participating in group chat, tracking your progress and
access to thousands of other videos, download the free Chatterbug mobile app.