Streams Video • Chatterbug

107

Palabras venezolanas 🇻🇪

advanced

Palabras venezolanas 🇻🇪

with Altair

5. Advanced

Ya seguro sabes que algunas palabras en español cambian dependiendo del país en el que te encuentres. En este stream te presento algunas de mis palabras venezolanas favoritas y su significado.

Palabras venezolanas

titirimundachi

todo el mundo

El restaurante estaba lleno. Titirimundachi estaba ahí a la misma hora.

achantado(a)

lento o desganado

ser achantado(a)

quedarse achantado

Me quedé achantado (o me achanté) y no logré comprar entradas para el concierto.

Pick the correct answer

¿Qué significa la siguiente frase? "Los vecinos tenían un bochinche y no me dejaron dormir."

el bochinche

ruido, desorden

Mi mejor amigo y yo armamos bochinche siempre que nos vemos.

armar / formar bochinche bochinchar

Dejen el bochinche.

arrocero(a)

alguien que va a una fiesta (o a cualquier lugar) sin invitación.

Pick the correct answer

Completa la siguiente frase: Muchachas, agarren sus ________ que ya nos vamos.

los macundales

objetos o pertenencias personales

macundales = Mack & Dales

marca de herramientas norteaméricanas.

Pick the correct answer

"Charlie, tienes que seguir buscando trabajo. No te quedes ______"

Pick the correct answer

"Estoy muy feliz porque bastante gente vino a mi fiesta de cumpleaños. _________ estaba ahí."

Pick the correct answer

"Estábamos haciendo mucho ruido, así que la bibliotecaria nos pidió que dejáramos el ________"

Pick the correct answer

- ¿Conoces a esos dos hombres que estaban en la fiesta vestidos de rojo? - No. Nadie los conoce. Creo que eran.....

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 17 minutes
Aired: over 2 years ago

Palabras venezolanas

titirimundachi

El restaurante estaba lleno. Titirimundachi estaba ahí a la misma hora.

achantado(a)

ser achantado(a)

quedarse achantado

el bochinche

Mi mejor amigo y yo armamos bochinche siempre que nos vemos.

armar / formar bochinche bochinchar

Dejen el bochinche.

arrocero(a)

los macundales

macundales = Mack & Dales

Download our free Mobile App to Unlock