Streams Video • Chatterbug

901

Le "ventre" : expressions et mots familiers

intermediate

Le "ventre" : expressions et mots familiers

with Amandine

4. Intermediate

On continue notre série sur les expressions idiomatiques en nous intéressant à une autre partie du corps humain : le ventre !

"Ventre affamé n'a pas d'oreilles."

Celui qui a faim n'écoute rien.

avoir les yeux plus gros que le ventre

Prendre plus d’aliments que l’on ne peut en manger. Se surestimer.

avoir quelque chose dans le ventre ≠ ne rien avoir dans le ventre

avoir de la volonté, du courage ≠ manquer de courage, d'énergie

le ventre mou

le point faible

se mettre à plat ventre devant quelqu'un

S’humilier, s’abaisser face à quelqu'un

Pick the correct answer

Cela vous arrive de vous mettre à plat ventre devant qqn ?

marcher, passer sur le ventre de qqn

écraser, éliminer les autres pour arriver à ses fins

• avoir une boule au ventre 🧶 • avoir le ventre noué 🪢

être stressé·e, avoir peur 😰

courir ventre à terre

très rapidement

taper sur le ventre à qqn

traiter avec beaucoup (trop) de familiarité

Type your answer

Connaissez-vous des synonymes du mot "ventre" ?

le bide

J'ai mal au bide. 🤒

le bidon 🛢, le bedon

Il est où le petit bidon ? Il est là !

la bedaine

"il se mit en route, d'un petit pas gymnastique régulier et essoufflé, qui secouait sa forte bedaine." Guy de Maupassant

la brioche 🍞

Mon père a une petite brioche.🫃🏻