Streams Video • Chatterbug

111

Expresiones con animales 🦜

starter

Expresiones con animales 🦜

with 27sp.sandra

1. Starter

Pagar el pato o repetir como un loro son expresiones que veremos hoy.

A otro perro con ese hueso perro hueso: Lo usamos para rechazar una propuesta que no nos gusta o algo que no resulta creíble.

Type your answer

Crea una frase con la frase "A otro perro con ese hueso":

Pick the correct answer

Perro ladrador, poco _____.

También decimos perro que ladra no muerde. Se refiere a una persona que hace amenazas pero no actúa.

Pick the correct answer

¿Crees que un perro que ladra no muerde?

Type your answer

¿Qué crees que significa "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda"?

Este refrán, significa que no importa que cambiemos nuestra apariencia externa, porque nuestra esencia va a ser siempre la misma.

OJO: Esta expresión puede ser considerada un insulto.

Pick the correct answer

Compré un postre más barato, pero me dieron gato por ______.

Dar gato por liebre: Engañar una persona a otra dándole una cosa de muy poco valor o calidad en lugar de otra parecida pero mucho mejor.

Type your answer

¿Alguna vez te han dado gato por liebre?

Pick the correct answer

A todo _____ le llega su San Martín.

A todo cerdo le llega su San Martín: Este refrán significa que cada cual recibirá en su momento la respuesta por los actos cometidos. Hace referencia al día de San Martín, en el que en muchos lugares se sacrifica un cerdo.

Pick the correct answer

Por la boca muere el _____.

Por la boca muere el pez: se utiliza para explicar que es inconveniente hablar más de lo necesario.

Type your answer

¿Qué crees que significa "Matar dos pájaros de un tiro"?

Matar dos pájaros de un tiro: Quiere decir que con una sola acción podemos conseguir dos objetivos diferentes.

Type your answer

¿Cuándo has matado dos pájaros de un tiro?

Pick the correct answer

Más vale ____ en mano que ____ volando.

Más vale pájaro en mano que ciento volando: Quiere decir que es mejor quedarse con una opción segura que intentar obtener algo de más valor pero con mayor riesgo. Se considera una expresión conservadora, por lo que a veces puede tener un matiz negativo.

Pick the correct answer

A _____ regalado no le mires el diente.

A caballo regalado no le mires el diente: Este refrán recomienda ser agradecido al aceptar los regalos, sin criticar su calidad o sus posibles defectos.

Pick the correct answer

Hablando español me siento como _____ en el agua.

Sentirse como pez en el agua: Sentirse cómodo, en su hábitat natural. Para expresar lo contrario, podemos decir sentirse como pez fuera del agua.

Type your answer

¿Cuándo te sientes como pez en el agua?

Type your answer

¿Qué expresión te gustó más hoy?

¡Muchas gracias por participar! Hasta la próxima. 👋

For the best experience, download the Chatterbug Streams mobile app!

Full Video Duration: 1.2 hours
Aired: almost 2 years ago

A otro perro con ese hueso perro hueso: Lo usamos para rechazar una propuesta que no nos gusta o algo que no resulta creíble.

También decimos perro que ladra no muerde. Se refiere a una persona que hace amenazas pero no actúa.

Este refrán, significa que no importa que cambiemos nuestra apariencia externa, porque nuestra esencia va a ser siempre la misma.

Dar gato por liebre: Engañar una persona a otra dándole una cosa de muy poco valor o calidad en lugar de otra parecida pero mucho mejor.

A todo cerdo le llega su San Martín: Este refrán significa que cada cual recibirá en su momento la respuesta por los actos cometidos. Hace referencia al día de San Martín, en el que en muchos lugares se sacrifica un cerdo.

Por la boca muere el pez: se utiliza para explicar que es inconveniente hablar más de lo necesario.

Matar dos pájaros de un tiro: Quiere decir que con una sola acción podemos conseguir dos objetivos diferentes.

Más vale pájaro en mano que ciento volando: Quiere decir que es mejor quedarse con una opción segura que intentar obtener algo de más valor pero con mayor riesgo. Se considera una expresión conservadora, por lo que a veces puede tener un matiz negativo.

A caballo regalado no le mires el diente: Este refrán recomienda ser agradecido al aceptar los regalos, sin criticar su calidad o sus posibles defectos.

Sentirse como pez en el agua: Sentirse cómodo, en su hábitat natural. Para expresar lo contrario, podemos decir sentirse como pez fuera del agua.

¡Muchas gracias por participar! Hasta la próxima. 👋

Download our free Mobile App to Unlock