Spanish Grammar Explained /
Imperfect subjunctive with future
Me gustaría que aprendieras algo nuevo.
Solo dime que no es subjuntivo, ¡¡por favor!!
Je,je,je,je...
Pues a mí me gustaría que te olvidaras del subjuntivo.
¡Muy bien! ¡Pero si ni siquiera ha sido necesario explicarlo!
¿Qué?
Condicional simple | | Imperfecto de subjuntivo |
|---|---|---|
Me gustaría | que | no llegaras tarde. |
No me sorprendería | que | te dejaras las llaves dentro de casa. |
Querría | que | trabajaras más. |
¡La magia del español! El verbo introductorio es el jefe siempre y es la base del significado de la oración.
Sí, eso ya lo sé. Los verbos en indicativo te ayudan a saber cuándo pasó lo que dices a continuación.
Sí, es por eso por lo que en las oraciones de la tabla, como se usa el condicional, son oraciones que expresan hipótesis. Cosas que nos gustaría que pasaran. Ups, lo he vuelto a usar.
Sí, en realidad tiene sentido.
Mañana me gustaría que vengas más temprano.
Es posible que escuches oraciones con otras combinaciones de tiempos verbales. Una lengua no es una ciencia exacta y puede darse la combinación de arriba si deseamos que la acción de venir se acerque más al presente.
¿Entonces tengo que estudiar todas las combinaciones?
No. A base de práctica, lecturas y de escuchar atentamente, conseguirás cultivar un sentido del subjuntivo mucho más desarrollado. El sexto sentido es el subjuntivo ;).