Spanish Grammar Explained /
Relative clauses with preposition
¿Eres detallista?
Claro, los detalles son la clave.
¿Estás seguro?
¡Sí!
¡Pues aquí va!
| El peine es muy práctico. | → | El peine con el que me peino todas las mañanas es muy práctico. |
| La clase es genial. | → | La clase a la que voy todos los días es genial. |
| Los recipientes son de plástico. | → | Los recipientes en los que guardo mi almuerzo son de plástico. |
| Las semillas son escasas. | → | Las semillas de las que se obtiene aceite son escasas. |
¡Genial! Estoy dando más informaciones sobre algo, ¿no? ¿Pero cómo sé cuando usar "con", "de", "en", etc.?
Eso depende de lo que quieras decir.
| para indicar una herramienta con la que realizas alguna acción | → | con el/la/los/las que |
| para indicar dirección, movimiento a un lugar | → | a el/la/los/las que |
| para indicar el lugar donde se encuentra algo | → | en el/la/los/las que |
| para indicar el origen de algo | → | de el/la/los/las que |
Cuando nos referimos a lugares, también podemos usar "donde" en lugar de "en el/la/los/las que".
| El armario en el que guardo mi ropa es grande. | → | El armario donde guardo mi ropa es grande. |
Cuando nos referimos a personas, podemos usar con/a/en/de + quien/quienes en lugar de con/a/en/de + el/la/los/las que:
| La amiga con la que hago deporte es muy deportista. | → | La amiga con quien hago deporte es muy deportista. |