Spanish Grammar Explained /
Preterite pluperfect
Volvemos al tema de las historias y añadimos otro tiempo.
¿Otro? ¿No hay suficientes con el pretérito perfecto, el indefinido y el imperfecto?
Pues parece que no. Pero, tranquilo, este tiempo se considera un "pasado anterior".
¿Un pasado anterior?
Sí, algo en el pasado que pasó antes de otra acción pasada.
Uff, parece un trabalenguas. ¿Y por qué no se usa simplemente el indefinido?
Este nuevo tiempo, el pluscuamperfecto, se usa en contraste con los otros tiempos y no aparece solo. Mira:
Cuando llegué, Marisa ya se había ido.
When I arrived, Marisa had already left.
Fui a retirar dinero, pero se me había olvidado la billetera.
I went to withdraw money but I had forgotten my wallet.
El viernes la calle estaba mojada porque había llovido.
On Friday the street was wet because it had rained.
Formación:
haber (en imperfecto) + participio
Yo había ido
Tú habías ido
Él/ella/usted había ido
Nosotros/as habíamos ido
Vosotros/as habíais ido
Ustedes habían ido
Ellos/ellas habían ido
Chattertip!
Estas frases pueden ayudarte a saber cuándo usarlo:
- "Antes de aquel momento"
- "En aquel momento"